Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía. Mostrar todas las entradas

05 abril 2012

This Night


This Night brings me close to You,
My truest, dearest friend.

It quiets my heart, and drops my gaze,
as I follow, forlorn,
the muddied footprints that led
to the Garden,
in the rain.

***

But first,
there was the Glow.

That last meal,
the very last night.
God with us, here at table,
on Earth.

And I savour a vision of that last dinner
You must have enjoyed.

With Your brothers:

The final traces of candlelight and cameraderie.
The warmth of bread broken, and wine shared.
The intimate revelations and last advice.

The quiet, the laughter, the Humanity.

And then:

The bewildered looks, the blind stares.
The whispered exchanges,
a sudden slamming of a door
as Judas left the circle, furious,
exposed at last:
rafters shaking as he flew forth.

***

And it was Night.



And it was cold. So forsaken.
Frozen and lonely, chilled to the bone.
Evil lurking in ghostly olive trees,
distant torches casting ominous shadows
that clawed forward, greedily pulling you in,

Royalty suddenly forgotten,
oh mere son... of Man.

Reed now broken, bright Candle
burnt out.

Broken by our humanity,
Broken for me.

Broken, this Night.


Paul Fleming
Barcelona, 5 April 2012


Photo credits:


Lluvia santa


Llueve en Sevilla.
Fastidias la fiesta, Maestro.
Y me haces sonreír: 

Cómo eres.

Haces que justo ahora llueva a cántaros,
privándonos de  tanta devoción.

El Templo está lleno... con fieles, sí.
Y con los comerciantes de siempre.
Tus espinas, tus lágrimas
sus ganancias.
Les estás estropeando todo,
¿no lo ves?

Lluvias que tanto necesita el Sur.

Pero con tan pocos agradecidos.
Con un látigo de truenos y un grito de relámpagos
los echas a todos... ¡FUERA!.

Dices que no quieres sacrificios, ni shows
.
Bastan las trompetas, y las rodillas dobladas
donde corazones con corazas
te aclaman sin cesar.

¿Acaso son lluvias de luto, de tristeza,
por habernos dado todo,
hasta la muerte más cruel...
encontrándote al final clavado de nuevo,
en el madero de nuestra indiferencia y olvido?
Hoy, tan solo, abandonado
como en esa Noche Terrible.


¿O puede que llores sin cesar,
por las mujeres matadas,
los niños abusados,
empresarios cínicos,
políticos corruptos...?
Y por una Religión muerta
que nos deja
frustrados
asfixiados
y encerrados
en una oscuridad más pesada
que una tumba.

Pero es la lluvia
lo que más necesitamos.
¡Que llueva en España!
Toda la santa semana.

Derrama más, Agua Viva.
Más... y más... y más.

Abre las fuentes, ordena tormentas.
Día y noche, sin parar.

*** 

Te buscaremos allí, agradecidos.
Saltaremos, jugaremos,
tus amigos, mojados, como niños.

Cantando bajo la lluvia
llenos de gozo, nadando en tu gracia
perdidos en tu amor.


Paul Fleming
Barcelona, 4 de abril de 2012


Créditos fotos:

02 julio 2011

Amazing Grace



Soaring --
unfettered at last,
Startled, even shaken
by New Revelations
not unlike Peter's uncommon
meal, in the hot afternoon sun
that day in Joppa,
a crazy-quilt tablecloth
heaven-borne, three times,
to get his attention,
to shake him to the core,
to announce:
NOW ALL IS NEW.

It's shocking,
this "Galations Freedom".
Unsettling, scandalous even.


The Law is hard to cut loose.
The shackles that brought
order
security
that sure sense
of accomplishment, -- of tasks checked off the list --
chafed and tore,
cut our skin and numbed our hearts
to thoughtless obedience,
or fearful shirking.


What to do with this Freedom?
How to handle the New Rules,
tied round my heart with delicate
tracings,
spiderweb-like --
so easily melted by Temptation's glare.
Tied from my heart to Your's
My Tender Lover,
My Best Friend,
My All-in-All,
My King.

The weight of Sinai crashed down
on Peter's afternoon spread.
KILL AND EAT!, You command.
Yet Lord? How is that which was
unclean
now to be clean?
This dizzyness,
this falling
into
a
weightless
flight,
times almost dreamy,
like smitten lovers muse...

Where is it to lead?
How can it be true?
Why do our hearts burn so within us
at this News
of this great Grace,
this Love
so amazing,
so real,
so true?


Paul Fleming
Madrid, Spain
16 June 2005

--------------
Créditos fotos: Mujeres (Library of Congress) · Flower (Janoi @ Flickr)


22 marzo 2011

Religion Killed the One I Love



Religion killed the one I love,
sent him flying, halfway
'cross the room as his father
reached for his trusted 'Bible Belt'.
"Fags burn in Hell" he bellowed,
blind with fury, as he whipped his
dear son almost to death.

Religion killed the one I love,
threw hot acid on her face,
one day as she returned from school,
without her head covering
because she had been running
through the fields of flowers,
in giddy joy and ecstacy. And forgot.

Religion killed the one I love
as he looked upward from the raucous
flames that swept around his valiant
form, his heart rising in triumph o'er
that auto da fe, some 500 years hence.
Their power fueled by greed;
his riches, faith.

Religion killed the One I love.
I know, I laid my head against
His Breast, as we talked on and on
for hours, late, at 4 am, with the bookers
and the Wall-Street boys, priests and
power-pros.

He'd sigh, His Eyes
always soft, His Voice so tender...

As He told us how the gays,
the gone over-boards, the drunks,
the dumb and the dizzy were already getting in,
In on the next Big Thing...
Life Eternal, Forever Young, botox-free
Where the worthless are wealthy,
the blind are painters...

And where His Hands
still bleed from Love,
Just for proof...

Religion killed the One I love,
strung Him up high, for mocking
eyes and self-righteous stares
of all who hail their Marys
and say their prayers
while turning up the temperature
because the cold turns their words
to ice.


Photo credits: Jeff Mawer

11 enero 2010

Nuevo año, nuevo blog


El Libro Mágico de mi Maestro: http://ellibromagico.wordpress.com

Vivimos en una sociedad hipersaturada:
de mensajes y medios, impulsos e información.

En medio de tanto ruido, echo en falta
aquella Voz tierna, bella, poética
y siempre relevante

que se oye dentro de las páginas vivas
de El Libro Mágico de mi Maestro.

Si eres lector/a asiduo/a de este blog,
lo conocerás por la multitud de citas
y referencias que salpican los posts aquí.

Ahora, entrando en la nueva década, he pensado
que sería bonito abrirlo un poco más...
y más a menudo. Si anhelas alimentar
tu espiritu
, si te iría bien contar con un guía
milenario
, te podría interesar.

Te invito a que lo descubras:

04 julio 2009

Hoy, en la iglesia · Today, at church



English translation below...

Hoy, en la iglesia, hablé con mi Dios
Y no necesité que ningún hombre
vestido de negro, se interpusiera
para controlar la Conversación.

Hoy, en la iglesia, caminé con mi Papá:
el coro: los pájaros en los árboles...
un ángel: el granjero que me saludó,
los textos sagrados: el susurro
de Su gran Amor por mi,
en el viento.

Hoy, en la iglesia, sabía que era sábado,
no domingo; ni era hora de ninguna misa.
Cogí la Mano de mi Maestro,
y caminamos juntos, Jesús y yo,
charlando, riéndonos, y... lloré,
por la alegría, el puro gozo
de compartir Su compañía.

Hoy, en la iglesia, las paredes: los prados verdes
y el techo: la inmensidad del cielo irlandés.
Hablé con Dios y me respondió.
Siento el calor de ese Beso,
todavía.

Donegal, Lough Eske, Irlanda


Today, at church, I talked to my God
And I didn't need any Men
in Black, to get between us,
to control the Conversation.


Today, at church, I walked with my Papá:
the choir: the birds in the trees...
an angel: the farmer who waved at me,
the sacred texts: the whisper of His great Love for me,
in the wind.


Today, at church, I knew it was Saturday,
not Sunday, nor was it time for any Mass.
I took the Hand of my Master
and we walked together, Jesus and I,
chatting, laughing, and.. I cried,
for the happiness, the sheer joy
of sharing His Company.


Today, at church, the walls: green pastures,
and the ceiling: the immensity of the Irish sky.
I talked with God, and He answered me.
I feel the heat of that Kiss,
still.


Donegal, Lough Eske, Ireland



08 septiembre 2008

Por qué es difícil encontrar a Dios




En su provacativo poema, la poetisa Jude Simpson se mete con Dios, explicando a Jesús por qué Su mensaje "no es apto" para la sociedad consumista, impaciente y exigente en la que vivimos.

Se queja de que sea tan dífícil encontrar a Dios; en sus palabras, "Oiga, mi tiempo es valiosísimo, entonces por qué debería tener que 'trabajar'? Por qué sea necesario una búsqueda, para encontrar un tesoro?!"

Te animo a que disfrutes del vídeo -- es impactante y divertido. Pero dado que viene en inglés, con su fuerte accento británico, te incluyo a continuación el poema escrito.

¡Un abrazo!

+ + + + +

Not cut out for religion

I ask you, what's the answer, and you just ask me questions,
and I'm like, "Hello, I thought you were God?"
Can't I just download you, pay-as-I-go to decode you -
a quick fix listen on my i-Pod?

I ask you, what's the answer, and you say,
"Where does the wind blow?"
Well, if Dylan couldn't find it, then I won't get too far.
What's with all this mystery? How can you say, "Follow me"
when I don't even know where you are?

Your religion needs a makeover, you've got to de-clutter.
Make it softer, gooier and spreadable like butter.
I need a faith I can talk about and not sound like a nutter.
You ought to be easy to follow.

Like, a hop-on-and-off open-top bus ride,
a manual with A to Z tabs down the side,
I want a sat-nav path to heaven, not a Lonely Planet guide.
I wish you were easy to follow.

I want a Roman road map to instant glory
a happy-ending-ever-after chick lit story
and you just tell me another foggy allegory
featuring corn and sheep and wine and clay pots.

What are you like? Do you want followers or not?
Far be it from me to tell you what's what,
but if you did make it easier I'm sure you'd get a lot
more believers, Jesus.

Give me bite-sized thoughts in a faith shape sorter,
No more spilt blood or living water,
just a pint-sized god who's a straight talker.
Make it easy to follow.

I want fruit-flavoured shots of the Holy Spirit,
bite-sized, trite truths in Boyband lyrics
"love" and "above" -- yeah, that should fill it.
Make it easy to follow.

I want facts on a plate - don't want to have to question any,
artificial roses every 14th of February.
I want simple faith -- blind if necessary.
Why aren't you easy to follow?

You say, "You are not my servant, now you are my friend".
You say, "I will be with you until the bitter end."
And I'm like, "Why bitter?" -- I wanted happiness on prescription.
Isn't that the whole point of getting religion?
And besides, friendship's harder -- can't I just buy the subscription?"

Can't you be easy to follow?

Give me a clear-cut structure, not a friendship's fragilities,
favourable rights with few responsibilities.
I could follow that plan -- yeah -- religiously.
That would be easy to follow.

I want three steps to beauty from a teenage advice mag;
Ben and Jerry's Triple Chocolate straight out of the ice bag;
ethically traded but with a Primark price-tag -
I could say Amen to those.

I want box-up beliefs wrapped in tissue-paper
presented by Fearne Cotton, and voiced by Tom Baker,
with a hands-free contract to contact the Maker
available from Tesco's.

I want Quick Time broadband access.
Simple principles, easily practiced.
Directly transactional prayers - the fact is,
my time is precious, so why should I work?
Why should treasure always require a search?

I want a message that's acceptable without having to plead it,
that'll make people instantly realise they need it.
Yeah, thanks for the Bible -- but have you tried to read it?
You need to be easy to follow.

I want all the answers set out in a paperback
of less than fifty pages, in the buy-now-read-it-later rack
I'll skim it on the train down to visit Auntie Kate and back -
nice and easy to follow.

Everyone will warm to its convenient slimness.
It'll be easily digestible and provoke a certain tingliness,
and every answer will be one sentence long, universally applicable,
and in English.
That would be easy to follow.

You see, I think you need to focus and refine your vision,
if you want to market the brand they call "Christian".
I say, "Give me clarity", you say, "Will you marry me?"
With all due respect, Jesus, I don't think you were cut out for religion.

09 diciembre 2007

Yearnings · Añoranza



La Máquina se pone en marcha. Las tiendas se llenan. Consumimos.
Los reporteros nos llenan los oidos con sus crónicas sobre

Turrones
Tragedias
Loterías
Lástimas
Regalos
y Recelos

Necesito aire.
El silencio cercano de Tu compañía.

Sentir mis pies, sólidos y firmes sobre el barro del campo.
Oler el atardecer. Escuchar un susurro de poesía en el viento.

Llenando el vacío de tanto plástico. Tanto ruido
que me impide oír.

Ver.
Sentir.

Entender.



Créditos foto: Marmota

24 agosto 2007

Pura belleza · Pure Beauty



Hoy me he despedido de ti, mi querida India.

Gracias por la belleza de los tuyos.
Os quiero con todo mi corazón...

* * * * * *

Today I said goodbye to you, my beloved India.

Thank you for the pure beauty of those who are yours.
I love you with all my heart...









Haz clic sobre las fotos para aumentarlas
Click to enlarge the photos

Tears of the Saints · Leeland


11 junio 2007

Las golondrinas del atardecer



Tengo la suerte de tener una galería con grandes ventanas.
Y no mira hacia la calle, sino hacia atrás, al centro de la manzana.

Si conoces Barcelona, entonces sabrás que en los centros de las manzanas (o bloques, o bien cuadras...) hay espacio, luz, balcones, vecinos... vida.

Últimamente, me desconecto mucho simplemente escuchando el silencio, y los sonidos de la ciudad que lo acompaña. Y miro al cielo, viendo los cambios de la luz en cuanto más se vaya acercando el atardecer. Y veo las golodrinas jugando entre las nubes, ¡cuán traviesos son!

Escucho a dos niños jugando al escondite abajo (¡sin Play Station!).

Uno de los chicos cuenta en catalán: un, dos, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou, deu...


Ladra un perro. Un argentino habla por teléfono móvil;
no encuentra la señal:
¿Oiga? ¿oiga? ¿oiga?

Se oyen los vecinos ya cenando;
sus tenedores golpean contra los platos.


Se rie una niña. Otra sirena, otra ambulancia rumbo Hospital Sant Pau. El cielo se oscurece. La brisa es suave y me acaricia,
entrando por la ventana.

Y se oyen las golondrinas, trazando espirales en el cielo
sobre mi ciudad.


21 marzo 2007

Poesía & Primavera



Hoy es el primer día de la Primavera y a la vez,
el Día Internacional de la Poesía.

Dedico esta entrada a todos los poetas y a cada poetisa que nos visita aquí ... a los enamorados, y a los que pronto los serán de nuevo.

Si puedes, tómate un respiro de 4 minutos para disfrutar de este vídeo de Celine Dion, que también aparece hoy en Radio Rio.

A parte del hecho de que su moda necesita una leve revisión y un buen estilista (como mi querido amigo Esaú Yori ;-), las bellas escenas en varios rincones de nuestra Aldea Global no tienen desperdicio.

A mi me encantan especialmente las escenas en el metro
de Nueva York. Hermosas... Don't you think so Anna? ;-)

05 marzo 2007

Equilibrio...



Ha sido una jornada intensa.
Terminaré el día con este paseo imaginario...

Trees
I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.

A tree whose hungry mouth is prest
Against the sweet earth's flowing breast;

A tree that looks at God all day,
And lifts her leafy arms to pray;

A tree that may in summer wear
A nest of robins in her hair;

Upon whose bosom snow has lain;
Who intimately lives with rain.

Poems are made by fools like me,
But only God can make a tree.


Por Joyce Kilmer, 1886–1918
Perdió su vida en la Primera Guerra Mundial


Créditos foto: Angelrays


Hoy en Radio RIO:

"Consume Me" · DC Talk

14 febrero 2007

Para que ames...


Feliç Sant Valentin!

Quería compartir este poema con todos vosotros, recibido hoy por
e-mail y escrito por mi tan querida amiga Mary Jo. Como algunos ya sabréis, es una persona que ama mucho, no sólo con palabras, sino con acciones prácticas, día tras día.

Te quiero Mary Jo - ¡gracias por este poema!



HOY TE REGALO MI CORAZÓN
Para que ames lo que tienes a tu alrededor,
A tu chica, a tu chico, a tu perro, a tu perra,
A la vecina, al vecino, a las plantas, a las flores,
A las puertas que se cierran, a las ventanas que se abren,
A los obstáculos, a los triunfos, ama, ama, ama.

Bésalos, abrázalos, vívelos, disfrútalos
Porque hoy te regalo mi “corazón”, es decir, mi cámara.

Tras mi cámara encontrarás los momentos de amor, de risas, de tristezas, que hemos compartido. Y en los momentos del olvido, mi cámara te recordará tu esencia, tu presencia y sobre todo tu amor a la vida.

Gracias por estar a mi lado. Te amo, del verbo amar.

Mary Jo Alberdi
14 de febrero de 2007
Dia de los enamorados


Mary Jo es fundadora de El Cine Secreto, una ONG formada por "un grupo de amigos y amigas apasionados por el cine, que quieren compartir su pasión cinéfila con otras personas y a la vez difundir el séptimo arte entre la población... y haciendo llegar el cine a personas con pocos recursos económicos o que no tienen acceso por su minusvalía."


También te podría interesar:
El Cine Secreto

06 febrero 2007

Ahora: ¡30% menos de palabras!


Hoy me cansé de las palabras.

Esta declaración - procediendo de un creativo publicitario (sí, lo soy, igual que Risto!) - puede resultar choqante, lo admito. Pero
así ha sido.

En una reunión con un cliente, noté que no me escuchaba. Me frustró, porque le quería convencer.

Entonces, añadí más palabras.

Esto no ayudó, para nada.

Él necesitaba menos palabras, no más.

Nos ahogamos en palabras. Nos asfixian. Nos aplastan.
Y esto me hizo reflexionar:

¿Dónde están las palabras que aportan vida? ¿Que mueven montañas? ¿Que sanan?

¿Y el silencio? ¿Que tanto nos dice...?

¿Te imaginas un nuevo producto, cuya campaña publicitaria prometiese:

AHORA: ¡30% MENOS DE PALABRAS! ?

Ahhhhhhhhhhhh........


Créditos foto: Alan PT

18 enero 2007

Tres minutos de Belleza




Bellissimo e commovente.

Una de las escenas más poéticas y sublimes de una de mis películas favoritas, Il Postino.

Te animo a que te regales los tres minutos para salir de la vorágine del día a día,
y que entres en este oasis para tu alma...

10 noviembre 2006

Follow the Light



¡Aleluya!

Alabad a Dios en su santuario;
alabadle en su majestuoso firmamento.

Alabadle por sus hechos poderosos;
alabadle según la excelencia de su grandeza.

Alabadle con sonido de trompeta;
alabadle con arpa y lira.

Alabadle con pandero y danza;
alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.

Alabadle con címbalos sonoros;
alabadle con címbalos resonantes.

Todo lo que respira alabe al Señor.
¡Aleluya!


El Libro Mágico de mi Maestro
"Las Canciones del Rey", Número 150


Foto: Fotolen

31 agosto 2006

Victory


This, too
is Victory:
muddied, fearful, tired
truthful, hoping.

Loving You. Seeking You.

Unwilling to say No to the Cross:
captured by such Love,
overwhelmed by such Mercy -
an understanding and compassion
far greater than any hymns have yet revealed.

Your loving eyes see my heart.
Your strong embrace breaks my fall.
Your caress smooths back my hair,
as You say softly, Shhhhhhhhh.
Rest in Me.

What counts is Joy.
My Joy
is your strength.

For you, with your faith,
have overcome the world.


Paul Fleming
Barcelona, 14 July 2003

Foto: Magnús Andersen, Islandia

31 julio 2006

No tenemos ni idea...


Foto: ©2006 Kris Kros. Todos los derechos reservados.
Upon Observing People in the Rue Tesson
We have no idea.

The miracles that surround us
are too heavy
in their beauty.

Perhaps the blindness
of each day's quehaceres shields us,
protects us,
from too much awe:
a surge of Beauty
and Reverence
bound
to be lethal.

We claw at the scales
that Saint Paul
needed three days to let fall.

Yet many also
paint them,
pamper them,
want them there.
To unfocus the glare
of the Truth,
the Love
smashed on that Tree,
calling to us
in myriad tongues

Come live !
Come to My Feast !
Where Joy is full
and Grace
unlocks
the secrets of every heart.


Paul Fleming
Paris, 12 October 2004
Foto: ©2006 Kris Kros. Todos los derechos reservados.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails